Similar thing happened to my dad a few years back.

He got a letter for speeding from a place he'd never been even.
Got intot he details of it and turned out his car had been used in a murder and the plate had been changed.

He had a receipt for buying the car in good faith and it all got sorted although he did have to change the plates (to what was supposed to be on the car)