as said above those figure are good enough for it to be running on ALL four cylinders, I dont think if a valve/valves wasn't seating you get a reading as it wouldn't be sealed.
have you checked the spark plug thats in the 3rd cylinder is correctly gapped or even sparking?