If you get a digital TV card for the PC like so;
Can you run it on a second monitor?
SO you could have one monitor running from the PC, doing your normal PC stuff, and the digital tv card supplying TV pictures to a second monitor?
Or would you need a dual head graffix card for that?