its called a mirror image catch tank.

just to copy the header tank shape,make it look even in the engine bay.