We used to struggle with the MT75 dog box and oil retention due to the breather and type of oil...we ended up I think using atf...but it needs a decent breather, piped to a breather bottle quite high in the engine bay and vented to atmosphere....
Ian