i had exactly the same symptoms as you've describved above.
would idle and run, but wouldnt drive and would backfire/cut out etc.
turned out my fuel gauge was inacurate and it was just the fuel getting low lol if your fuel is low i'd chuck some in it just to see
if not i'd look at your recently changed pump...... for leaks etc connections come apart etc?
cheers.