I keep thinking of buying a house/flat to rent

I currently have a £55k mortgage for a house worth about 160k. If I wanted to but a flat for 30-40k what would be the best way to do it?

Should I get a seperate mortgage

Are there any good websites to check out when buying to let?

I know nothing, it is just an idea at the mo