The diff is still held in place by the three carrier bolts (one long one that goes all the way through the diff at the back and two short ones at the front), so you should be able to remove the back mount with the diff still in place and refit the new diff mount.