When you say water come out the top of the tank i take it you mean from the cap so you dont need a new tank if that one is still intact just fill it back up(to the max line) it should be fine if you've pluged the fan back in but as above check the head gasket. The coldstart valve is on the back of the inlet.