In my limited experience of them, i have found lightened flywheels work best in ligther cars, i wouldnt personally bother on a road going cossie for example.
Lighter car means you dont need as much rotating mass to pull away smoothly, and also means that any savings you make from the flywheel translate to bigger gain in performance.