mount it anywhere that you can get air flowing through it
bigger is not always better,if its mainly a road car id have a 16row 10-12 inch long,as you can over cool the oil