We leave ours at the campsite where the owner never leaves. So bar him and his family getting beaten up our cars should be safe.
You wont really find anywhere near the circuit to park tbh. Lots of bikes park up outside but then they are easy to squeeze in tight spaces.
We get 24hr mini buses that take us to and from the circuit