I doubt you are using the whole 40 litres either
My light comes on at 32l in my 40l tanked fiesta
Only way to tell is to brim it, run it till light comes on, note mileage and see how much fuel it takes to brim it again, thats the ONLY way to know how much fuel you've used