hiya mate,
the only thing inside the fuel tank on a sapphire cosworth is a float to measure how much fuel is left thats how the fuel gauge works. can't see how a non standard fuel tank will make a car run lean.