standard pump has push on hose connection along with push on onto the tank.
to put aeroquip hose on you will need a 044 pump with comes with a threaded pump inlet and you'll have to mod your tamk with a screw on adaptor.
RichPon was using a alloy tank, not a standard one.