There's 2 way's to do this.

1) Network the 2 pc's and transfer the files across.

2) Burn your personal files to cd using your cd-writer and software, or use a USB thumb drive which will allow you to copy the files onto it, then easily take them off on another pc.

Or, if you got fast broadband, msn them across