Was having this nightmare myself, about finding the right pins etc.
The simplest way to bridge the relay is to find the two thick wires running down to the purple relay. then use a pice of wire with a 10 amp fuse on it, between theese two, and the pump should run.

Did this myself whan I had problems getting fuel to the injectors.