My mate had the same prob when he rebuilt his engine was fine before the rebuild hardly any tappet noise so changed tappets again still no good???
turned out he put the cams in the wrong way round inlet/exhaust
Change them back over was fine
sounds stupid but worth checking