I have done loads of piggot gearboxes and I can't remember!!!!

I think (but I may be wrong) there is a filler plug near the passenger side drive shaft area.