Every time I've been on the M6 toll I've seen a police car patrolling, several times they have pulled someone up.

Its a normal road , normal rules apply, in every respect, it just costs you money to travel on it. I doubt if the police pay to patrol it.