Your other option for the glass at least is to find a glass replacement company (the type the insurance companies will use when your car has had it's windows smashed) and ask them if they will be able to supply you with the green tint glass, im pretty sure they will be able to. It still leaves you with the problem of the seals / hinges etc...
Here's a list of what you would need if you was to source the glass (available from ford europe)
Escort RS Turbo-Rear Quarter Opening Handles
Part Number: 6068753(QTY2)
Price: £19.81each
Rear Window Seals
Part Number: 6068634(QTY2)
Price: £29.32each
Bolt
Part Number: 1494742(QTY4)
Price: .74p each
Washer
Part Number: 6163351(QTY4)
Price: .18p each
Spacer Inner
Part Number: 6078514(QTY6)
Price: .16p each
Hinge
Part Number: 6097370(QTY4)
Price: £1.21each
Washer
Part Number: 0241846(QTY4)
Price: .12p each
Bolt
Part Number: 1501733(QTY4)
Price: .09p each
Inner Cap
Part Number: 6087621(QTY4)
Price: .37p each
Screw
Part Number: 6087620(QTY4)
Price: .26p each
Seal
Part Number: 6016302(QTY6)
Price: .46p each
Spacer Outer
Part Number: 1324155(QTY6)
Price: .45p each
Retainer
Part Number: 6975249(QTY6)
Price: £2.66each
Cap Outer
Part Number: 1209540(QTY4)
Price: .57p each
Hope that helps.