The only way you are going to do this is to buy a video capture device and hook the sky box up to it. The hard drive is encrypted and in skys own native format. I have not seen anything that can read this format. There may be something out there but its doubtful.