Oh, and if you're on a budget, don't consider rack-mount servers (the proper stuff).

A proper entry-level decent-spec rack-mountable server (ie. 8GB ECC memory, 2x3.6GHz Xeon processors, 3x400GB SATA) will set you back about £4k from the place I normally order kit from in work...