Yeah it's a bit of a pain in the backside! But its good fast and free
Best thing to do is...
Right click on "Watch in External Player" and hit Save As, then you should be able to choose where to save it on your computer, etc.
Sorry if you tried this already or if I'm teaching granny how to suck eggs :P
No reason why that shouldn't work tho