yeah, but most heat transfer from a radiator or intercooler to moving air is done by conduction in which case any extra layers are bad.

paint is only added by OE suppliers to enhance durability and because research tells them that most customers of mainstream cars don't want to see silver heat exchangers through their front grill.