Get a new banjo from any hydraulics company, cut the red pipe 10mm shorter and rejoin without heating. See that you get a banjo with multiple teeth. The ones with a single tooth to hold the pipe won't tolerate much movement without an additional mini clamp.