You need to use itunes. Open itunes, click file, then import audio. Import the music files into itunes, then plug your ipod in. It should automatically transfer the files across, if it doesn't, click your ipod device on the left hand side, and de-select the manually manage button