Use the short ones from Snap On/Mac Tools etc, they have a 1/2" 6point hex head on them, don't bother with the long ones you have to use a tap wrench for.
Make sure you use the correct size drill aswell, and drill deep enough

(LH Twist bits are best)