I've got the same problem, when just cruising it stays dry, but accellerate a bit and there's is oil from the diff.

I thought the seal at the diff site for the connection axle from the gearbox was hard to change from what I read in the Service Manual.