In 2010 I bet you'll be seeing pics and images like we're getting now of the current one talking about the 'new' one.
I wouldn't say it will be out, as this is Ford and look how long it took from announcement to forecourt for the first Focus RS, but they're definitely working on a third generation car already.