Forget polishing as it slows down the gas speed, you need a rough finish for perfomance.
Porting is ok so long as it does NOT increase the port sizes, as this will lose gas velocity.
I would phone Darren at DAMICO, 01953 717784, he did my head to GREAT effect, and his are developed on flow rigs, engine dynos etc so he knows what works.
tabetha