I'm off in a moment to get cracking on making a new enclosure - i'll get some pics whilst I'm outside working on it.

I'm quietly confident i've got an idea that should work