If you remove the rubber coupling, won't you feel everything in your steering wheel? I've been wondering about this quite some time because the coupling on my car isn't that good anymore.
When you make a rigid connections will the PAS housing filter the irregularities out? The housing is suspended in rubbers so shouldn't emit too many juddering into the steering wheel.