I may be wrong, but as far as I know, the T16 engine in the 205 rally car is very different to the T16 engine in the 405 production car.

The way I saw it was that the 405 T16 was a turbocharged derivative of the Mi series, and the 205T16 was a bespoke unit for the rally cars.